CORENA-Network

Coopération Régionale sur les Produits Naturels ─ Regionale Kooperation im Bereich der Naturprodukte: Dies ist das Motto des INTERREG-Projektes CORENA-Network.

CORENA-Network dient der Verknüpfung von Forschung, Entwicklung und Anwendung. Ziel des Projektes ist die Bildung eines international wettbewerbsfähigen Clusters, das insbesondere die Forschungs-einrichtungen innerhalb der Großregion (Saarland, Lothringen, Luxemburg, Wallonien, Rheinland-Pfalz) vernetzt.

Im Rahmen des Verbundes wird eine engere grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Industrie und Forschung auf dem Gebiet der Naturprodukte ermöglicht. So können kleine und mittlere Unternehmen (KMU) auf modernste Forschung zugreifen; die Forscher profitieren im Gegenzug von neuen Ideen der Unter-nehmen. Durch diesen Austausch kann das Innovationspotential der Großregion in diesem Wissenschaftsbereich signifikant gesteigert werden.

 

CORENA-Network

Coopération Régionale sur les Produits Naturels ─ Regionale Kooperation im Bereich der Naturprodukte: tel est l’intitulé du projet INTERREG CORENA-Network.

CORENA-Network sert à faire le lien au niveau de la recherche, du développement et de l’application. L’objectif du projet est la formation d’un cluster compétitif à l’échelle internationale qui réunit en particulier les instituts de recherche de la Grande Région (Sarre, Lorraine, Luxembourg, Wallonie, Rhénanie-Palatinat).

Ce réseau permet une coopération transfrontalière plus étroite entre l’industrie et la recherche dans le domaine des produits naturels. Ainsi, les petites et moyennes entreprises (PME) pourront avoir accès à la recherche la plus moderne; En contrepartie, les chercheurs profiteront des nouvelles idées des entreprises. Grâce à cet échange, le potentiel d’innovation de la Grande Région dans ce domaine de recherche sera augmenté de manière significative.

 

Project cofinancé par le Fonds européen de développment régionale dans le cadre du programme INTERREG IVA Grande Région. L´Union européenne investit dans votre avenir.

Gefördert durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des Programmes INTERREG IVA Großregion. Die Europäische Union investiert in ihre Zukunft.